04/26/2012 11:19

Der letzte Palmblattleser Balis

Category: Wurzeln
By: Oliver Drewes

Wayan Kasta schreibt zunächst für sich die Übersetzung der Palmblattlesung ins Balinesische auf und übersetzt diese dann hinterher für die Besucher ins Englische.

Wayan Kasta und Ida Pedanda Madé Ngenjung im Gespräch mit Oliver Drewes

In seinem Buch „The Indian Secret“ gibt Oliver Drewes einen persönlichen Erlebnisbericht – aus ganz neuer Perspektive – über verschiedene Palmblattbibliotheken. Enthalten die Palmblätter unser vorbestimmtes Schicksal oder die Freiheit, unser Leben bewusst anders zu gestalten? Zwischen beiden Extremen liegen ein Mysterium und eine spannende Abenteuerreise. Hier präsentieren wir ein Gespräch, das Oliver Drewes mit Ida Pedanda Madé Ngenjung, dem letzten Palmblattleser Balis, und seinem Übersetzer Wayan Kasta führte. 

Vollständigen Artikel lesen

Quelle: Matrix3000 Band 69

Matrix3000 Band 69 als E-Paper-Download